হোয়াটসঅ্যাপ এমন একটি বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করা শুরু করেছে যা অনুমতি দেয় অ্যাপের মধ্যেই তাৎক্ষণিকভাবে বার্তা অনুবাদ করুননতুন এই বৈশিষ্ট্যটি মেটার কৌশলের অংশ হিসেবে এসেছে, যাতে বিভিন্ন ভাষাভাষী মানুষের মধ্যে কথোপকথন সহজতর করা যায়, বাইরের সরঞ্জামের উপর নির্ভর না করে।
কোম্পানিটি যেমন ব্যাখ্যা করেছে, রোলআউটটি ধীরে ধীরে হবে এবং আগামী সপ্তাহগুলিতে সমস্ত ব্যবহারকারীর কাছে পৌঁছে যাবে। ধারণাটি হল অনুবাদ সর্বদা হাতের কাছে রাখা এবং স্বাভাবিক কথোপকথনের ধারায় একীভূত হন, অন্যান্য পরিষেবায় কন্টেন্ট কপি এবং পেস্ট করা এড়িয়ে চলা।
হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদ কীভাবে ব্যবহার করবেন
ব্যবহারটি খুবই সহজ: যখন আপনি অন্য ভাষায় একটি বার্তা পান, তখন কেবল এটি ধরে রাখুন এবং বিকল্পটি স্পর্শ করুন traducirসেখান থেকে এটা সম্ভব উৎস এবং লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন এবং ভবিষ্যতের বিনিময়ের জন্য সেই পছন্দটি ধরে রাখি।
ফাংশনটি কার্যকরী ব্যক্তিগত চ্যাট, গ্রুপ এবং চ্যানেল পোস্ট, তাই এটি প্ল্যাটফর্মের মধ্যে ব্যবহারের মূল প্রেক্ষাপটগুলিকে কভার করে। অভিজ্ঞতাটি অভিন্ন এবং একই সাথে একীভূত প্রসঙ্গ মেনু যেখানে অন্যান্য সাধারণ চ্যাট অ্যাকশন ইতিমধ্যেই আছে।
প্ল্যাটফর্ম অনুসারে প্রাপ্যতা এবং ভাষা
রিলিজটি ধীরে ধীরে চলছে এবং অপারেটিং সিস্টেম অনুসারে এর পার্থক্য রয়েছে। অ্যান্ড্রয়েড, বুটটি সীমিত সংখ্যক ভাষার সাথে সম্পাদিত হয়, যখন আইফোনে একটি বিস্তৃত প্রাথমিক পরিসর রয়েছে প্রথম দিন থেকে
বিশেষ করে, অ্যান্ড্রয়েড ছয়টি ভাষা দিয়ে শুরু হয়: ইংরেজি, স্প্যানিশ, হিন্দি, পর্তুগিজ, রাশিয়ান এবং আরবিiOS (iPhone) এ, এই বিকল্পটি ইতিমধ্যে উল্লেখিত ভাষা সহ 19 টিরও বেশি ভাষার জন্য সমর্থন সহ আসে।
মেটা জানিয়েছে যে তালিকাটি হল ধীরে ধীরে আরও ভাষা এবং অঞ্চলে প্রসারিত হবে বিশ্বব্যাপী রোলআউট অব্যাহত থাকায়, সময়ের সাথে সাথে কভারেজ বৃদ্ধি পায়।
উন্নত বিকল্প এবং সেটিংস
অন-ডিমান্ড অনুবাদ ছাড়াও, অ্যান্ড্রয়েডে আপনি সক্রিয় করতে পারেন স্বয়ংক্রিয় চ্যাট অনুবাদ, যাতে আগত বার্তাগুলি অতিরিক্ত কিছু না করেই ইতিমধ্যেই নির্বাচিত ভাষায় রূপান্তরিত হয়ে যায়।
বহিরাগত সার্ভারের সাথে সংযোগ ছাড়াই সবকিছু কাজ করার জন্য, WhatsApp অনুমতি দেয় আগে থেকেই ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাকগুলি ডাউনলোড করুনআপনি পছন্দের সেটিংসও সংরক্ষণ করতে পারেন যাতে সিস্টেম প্রতিটি কথোপকথনের জন্য আপনি যে ভাষায় অনুবাদ করতে চান তা মনে রাখে।
গোপনীয়তা এবং ডিভাইসে প্রক্রিয়াকরণ
কোম্পানি জোর দেয় যে অনুবাদগুলি সম্পন্ন করা হয় সরাসরি ডিভাইসে যখন প্রয়োজনীয় ভাষাগুলি ডাউনলোড করা হয়ে যায়, তখন ট্রেন্ড অনুসরণ করে তাত্ক্ষণিক অনুবাদকএই স্থাপত্য কন্টেন্টের এক্সপোজার কমায় এবং কথোপকথন সুরক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
এটি লক্ষ করা উচিত যে ফাংশনটি ফোকাস করে ভয়েস বা কল নয়, টেক্সট মেসেজলক্ষ্য হল বহুভাষিক আড্ডায় অংশগ্রহণের সময় সাবলীল লিখিত আদান-প্রদান নিশ্চিত করা, ঘর্ষণ কমানো।
দৈনন্দিন ব্যবহার এবং মূল্য পরিস্থিতির উপর প্রভাব
পৃথক ব্যবহারকারী, সম্প্রদায় এবং ব্যবসার জন্য, এই ইন্টিগ্রেশন মধ্যবর্তী পদক্ষেপগুলি বাদ দেয় এবং বহুভাষিক কথোপকথনে প্রতিক্রিয়া দ্রুততর করেগ্রাহক পরিষেবা, আন্তর্জাতিক গোষ্ঠী এবং তথ্য চ্যানেলগুলি এমন সব ক্ষেত্র যেখানে উদ্ভাবন একটি পার্থক্য আনতে পারে।
এটি এমন লোকেদের মধ্যে সহযোগিতা সহজতর করে যারা একই ভাষা ভাগ করে না, কথোপকথনকে এক জায়গায় রাখে। সংক্ষেপে, এটি সম্পর্কে বাধা কমাতে ডিজাইন করা একটি ফাংশন এবং বিশ্বব্যাপী প্রেক্ষাপটে অ্যাপটিকে আরও কার্যকর করে তুলুন।
এই স্থাপনার মাধ্যমে, হোয়াটসঅ্যাপ তার চ্যাটে সরাসরি রিয়েল-টাইম অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করে, অ্যান্ড্রয়েডে স্বয়ংক্রিয় সমন্বয় যোগ করে এবং আইফোনে আরও আউটপুট ভাষা অফার করে; সবই স্থানীয় প্রক্রিয়াকরণ এবং বার্তা থেকেই দ্রুত অ্যাক্সেস, যাতে বিভিন্ন ভাষায় যোগাযোগ করা সহজ এবং আরও স্বাভাবিক হয়।
